日本人との付き合い方？台湾人向けの記事です。 なので日本語の説明はありません。
首先，感謝TaKa桑愛的教育。 まず、たかさんの愛の教育に感謝します。 感謝我的日本朋友：京菊君、H桑、K桑。 はるこの日本の友達に感謝します: 京菊くん、Hさん、Kさん、ありがとうございます。
日本人生性害羞
京菊君（京菊くん）：日本人はシャイだからあまり自分の気持ちをオープンにすることは少ないからさ。（日本人很害羞，很少公開的表示自己心裡真實的想法）
晴子（はるこ）的日本朋友中，身份最特殊的無非是［京菊君］，因為他有著日本貴族的身份背景。貴族的教育從來不會缺少日本繁瑣的禮儀訓練，受過這樣訓練的人物，卻依然講出［我們日本人很害羞］，我想這應該是最真實的自我表露。
當你開始認識一個日本人，一開始絕對有一種:［怎麼感覺總是熱臉貼冷屁股！］、［為什麼這麼有距離感！］，當你度過了這個［冰河時期］，你會開始覺得：［天啊～這個日本人是不是嗑藥啊！］、［原來是個嗨咖！］、［其實日本人很有趣啊！］，一切苦盡甘來。
那如何跟［害羞的人］相處呢？答案是［主動出擊］！主動跟對方打招呼、主動的介紹你自己、主動約日本人吃鼎泰豐小籠包、主動邀約要不要一起去買台灣珍珠奶茶……結論還是這一句［你必須主動出擊］。
萬一你經過努力，發現日本人還是不太理你，請思考［你是否得罪了日本人而不自知，被默默的討厭了還不知道］。
非常在意他人眼光
日本人到底有多麼在意別人的眼光？我想，可以從晴子與TaKa桑發生的小故事說起。
言不避諱的表示，我就是［日本面膜重度愛用者］！身為日本爸的TaKa桑，偶爾會給晴子買個小禮物，以茲彰顯父愛（笑）日本人是一個［羞於表達愛意］的民族，比起台灣人總是［我愛你］、［你愛我］，日本人更傾向［用實際行動證明］（謎音：對，所以日本人的戀愛觀常常都是先床上證明再談情說愛）。
TaKa桑（たかさん）：女性メインのエリアで買い物って、なかなか恥ずかしいね。しかも、おじさんが一人・・ちょっと視線を気にしてしまった。
TaKa桑（たかさん）：在女生美妝區買東西超級尷尬的，而且就我一個中年歐吉桑出現在［女生美妝區］，我很擔心別人覺得我是個變態❗
最終，TaKa桑還是［父愛戰勝一切羞恥］，買了我喜歡的日本面膜送給我，搞得我痛哭流涕。在台灣覺得稀鬆平常的事情，凡事到了日本，有了各種禮儀規範和社會壓力，一切都不容易。
對他人眼光的在意，投射到日本人身上，就展現在了［化妝打扮］、［服裝配件］、［個人隨身用品］。
關於化妝打扮，［日本女生不化妝不出門］這是真的，甚至連去家裡附近的便利超商也要化妝。而日本男生對於女生出門一定要化妝的態度是秉持著［理所當然］，似乎女生出門要化妝，在日本社會已經是一種［潛規則禮儀］。
記得有一次跟［關西小帥］聊天，聊到在台灣女生出門很少在化妝，對方的反應很驚訝。
晴子（はるこ):化粧しない人がほとんど（台灣女生素顏出門很多啊）
關西小帥：化粧してないんですか❗（什麼，素顏出門❗)個人的には化妝が好きです。（我個人喜歡化妝的女生）
即使關西小帥受到晴子［台灣女生素顏出門］的言論衝擊，還是沒有批評［為什麼女生不化妝］，而是用［我喜歡女生化妝］來回應，這種說法會讓女生潛意識聯想成［我喜歡的男生可能喜歡會化妝的女生］，間接會導致女生覺得［我如果沒有化妝就沒有魅力］，也許這就是日本社會壓力山大的原因吧❗
櫻花的意識
晴子個人比較好奇［日本人對於台灣的想法是好？還是壞？］，畢竟日本人有一種［和平氣氛愛好王］的習性，加上天生害羞的個性，要聽到他們的真心話真的不容易。
晴子（はるこ）：台湾ってどんな国 ❓️
H桑（Hさん）：韓国はいつも日本にクレームばかりですが、台湾と日本はいつも友好的に話ができるので親近感あります。（韓國一直在抱怨日本，但是台灣和日本一直都相處良好，所以對台灣比較有親近感。）
K桑（Kさん)：日本では台湾に親しみを感じている人は本当に多くて、その背景や理由について、よく韓国や中国との比較がされている。（在日本，對台灣有親近感的日本人真的很多，比起韓國和中國，日本更喜歡台灣，背後的原由也經常被提起）
日本人的回覆是不是很讓人很吃驚呢？雖然前面各種文化差異與禮儀已經讓人覺得心累，但如果跟晴子一樣喜歡上日本這個國家，真的要對於自己是［台灣人］覺得是一件幸福的事情，因為日本人對台灣頗有好感喔！
